短歌行曹操 原文翻译_短歌行曹操 原文翻译古诗文网  第1张

《短歌行》是东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家曹操的一首著名诗作。这首诗以其深沉的情感和宏大的气魄,展现了曹操对人生、功业和理想的深刻思考。全文如下: 对酒当歌,人生几何? 譬如朝露,去日苦多。 慨当以慷,忧思难忘。 何以解忧?唯有杜康。 青青子衿,悠悠我心。 但为君故,沉吟至今。 呦呦鹿鸣,食野之苹。 我有嘉宾,鼓瑟吹笙。 明明如月,何时可掇? 忧从中来,不可断绝。 越陌度阡,枉用相存。 契阔谈宴,心念旧恩。 月明星稀,乌鹊南飞。 绕树三匝,何枝可依? 山不厌高,海不厌深。 周公吐哺,天下归心。 诗歌的开篇,曹操以“对酒当歌,人生几何?”表达了对人生短暂和无常的感慨。他将人生比作朝露,短暂而易逝,这种对时间流逝的感慨,激发了读者对生命意义的思考。接着,诗人以“慨当以慷,忧思难忘”抒发了自己对国家和人民的忧虑,以及对理想未能实现的遗憾。 在“何以解忧?唯有杜康”中,曹操提出了以酒解忧的方式,这不仅是对个人情感的宣泄,也反映了他作为一位政治家在动荡时代中的压力和无奈。而“青青子衿,悠悠我心”则表达了对贤才的渴望和对友情的珍视,曹操在这里展现了他作为领袖的宽广胸怀和对人才的重视。 “呦呦鹿鸣,食野之苹”和“我有嘉宾,鼓瑟吹笙”则描绘了一幅和谐的宴会场景,反映了曹操对贤士的尊重和对文化生活的向往。而“明明如月,何时可掇?”则再次表达了对理想的追求和对时间的紧迫感。 “忧从中来,不可断绝”和“越陌度阡,枉用相存”展现了曹操在政治斗争中的坚定和对旧友的怀念。“契阔谈宴,心念旧恩”则进一步强调了他对旧日情谊的珍视。 “月明星稀,乌鹊南飞”和“绕树三匝,何枝可依?”则是对孤独和迷茫的描绘,反映了曹操在权力斗争中的孤独感和对未来的不确定。而“山不厌高,海不厌深”则表达了他对功业的追求和对理想的执着。 最后,“周公吐哺,天下归心”则是对理想的最终追求,曹操在这里表达了他希望天下归心,实现统一和安定的愿望。整首诗充满了深沉的情感和宏大的气魄,展现了曹操作为一位政治家、军事家和文学家的复杂内心世界。