上一篇
杜甫《登高》原文及翻译_杜甫《登高》原文及翻译拼音版
杜甫的《登高》是一首脍炙人口的七言律诗,它不仅展现了诗人深邃的情感,也反映了唐代社会的风貌。这首诗作于唐代宗大历二年(767年),当时杜甫流寓夔州(今重庆市奉节县),面对着秋天的景色,诗人感慨万千,写下了这首充满悲凉与壮阔的诗篇。
诗的开篇“风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回”描绘了一幅秋天的景象。风急天高,猿猴的哀鸣声在空旷的天地间回荡,显得格外凄凉。而渚清沙白,鸟儿在清澈的江水和洁白的沙滩上飞翔,形成了一幅动静结合的画面。这里的“风急”和“猿啸哀”传达了诗人内心的不安与哀愁,而“渚清沙白”和“鸟飞回”则展现了自然界的宁静与和谐。
接着,“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”进一步描绘了秋天的萧瑟与长江的壮阔。无边的落叶随风飘落,给人一种无尽的凄凉感;而长江水滚滚东流,象征着时间的流逝和历史的更迭。这里的“落木”和“长江”不仅是自然景观,也隐喻了诗人对国家命运的忧虑和对个人命运的无奈。
诗的后半部分“万里悲秋常作客,百年多病独登台”则转向了诗人自身的感慨。杜甫一生漂泊不定,常常以客居的身份面对秋天的悲凉,这种孤独与无奈的情感在“万里悲秋”中得到了充分的体现。而“百年多病”则反映了诗人晚年的身体状况,尽管疾病缠身,他依然选择独自登上高台,眺望远方,这种坚韧的精神令人敬佩。
最后,“艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯”总结了诗人一生的坎坷与辛酸。岁月的艰难使得诗人的鬓发如霜,而生活的困顿让他不得不停止饮酒,这种无奈与辛酸的情感在“潦倒新停浊酒杯”中得到了深刻的表达。
《登高》这首诗通过对秋天景色的描绘,抒发了诗人对国家、对个人命运的深刻感慨。它不仅展现了杜甫诗歌的深沉与悲壮,也反映了唐代文人在动荡时代中的心境与追求。这首诗的语言凝练,意境深远,是杜甫诗歌中的佳作,也是中国古典诗歌的瑰宝。
本文由 @admin 于 2025-01-05 发布在 ZBLOG,如有疑问,请联系我们。
本文链接:http://ygong.com.cn/?id=10194
发表评论