故人西辞黄鹤楼全文_故人西辞黄鹤楼全文翻译  第1张

故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。这首诗出自唐代诗人李白之手,以其独特的韵味和深邃的意境,成为流传千古的佳作。全文以黄鹤楼为背景,描绘了诗人送别友人的场景,表达了对友人的依依不舍和对远方的无限向往。 黄鹤楼的传说 黄鹤楼位于湖北省武汉市,是一座历史悠久的古建筑。相传,黄鹤楼因仙人乘鹤而去而得名,成为了文人墨客吟诗作对的胜地。李白在这首诗中,以黄鹤楼为起点,展开了对友人离别的描绘,使得黄鹤楼的传说更加神秘而引人入胜。 烟花三月的意境 “烟花三月”指的是春天的美景,万物复苏,生机勃勃。诗人用“烟花三月下扬州”来描绘友人离去的季节,既表现了春天的美好,也暗示了友人离去的不舍。这种意境的营造,使得读者仿佛置身于那个春意盎然的季节,感受到诗人对友人的深情厚谊。 孤帆远影的描绘 “孤帆远影碧空尽”这句诗,形象地描绘了友人离去的场景。孤帆在广阔的江面上渐行渐远,最终消失在碧空之中,象征着友人的离去和诗人的孤独。这种描绘手法,不仅增强了诗歌的视觉效果,也加深了读者对诗人情感的共鸣。 长江天际流的感慨 “唯见长江天际流”这句诗,表达了诗人对友人离去的无限感慨。长江作为中国的母亲河,象征着源远流长的历史和文化。诗人以长江为背景,表达了对友人离去的不舍,同时也寄托了对友人未来的美好祝愿。这种感慨,使得诗歌的情感更加丰富,也使得读者对诗人的情感有了更深的理解。 综上所述,这首诗通过对黄鹤楼的传说、烟花三月的意境、孤帆远影的描绘以及长江天际流的感慨,展现了诗人对友人离别的深情厚谊和对远方的无限向往。全文以其独特的韵味和深邃的意境,成为了流传千古的佳作,让读者在欣赏诗歌的同时,也能感受到诗人的情感世界。