四时田园杂兴其三十一翻译_四时田园杂兴其三十一翻译解释

范成大的《四时田园杂兴》是一组描绘田园风光和农民生活场景的诗作，其中第三十一首尤为著名。这首诗通过对农村四季变化的细腻描绘，展现了诗人对田园生活的热爱和对农民辛勤劳作的赞美。以下是对这首诗的详细解读。 自然景观的描绘 诗的开篇便以“昼出耘田夜绩麻”描绘了农民日出而作、日落而息的辛勤劳作场景。白天，农民们在田间耕作，晚上则在家中织麻，展现了农村生活的忙碌与充实。这种对自然景观的描绘，不仅展现了农民与自然和谐共处的生活状态，也反映了诗人对这种简朴生活的向往。 农民劳作的艰辛 诗中“村庄儿女各当家”一句，描绘了农村家庭中每个成员都有自己的职责和任务，无论是儿女还是老人，都在为家庭的生计而努力。这种对农民劳作艰辛的描绘，不仅体现了农民的勤劳精神，也反映了诗人对农民生活状态的深刻理解。 季节变化的感悟 “童孙未解供耕织”一句，通过孩童尚未参与农耕的场景，暗示了季节的更迭和时间的流逝。孩子们还不懂得耕织的辛劳，但随着季节的变换，他们也将逐渐承担起家庭的责任。这种对季节变化的感悟，不仅展现了诗人对时间流转的敏感，也体现了对生命成长过程的深刻思考。 田园生活的向往 “也傍桑阴学种瓜”一句，通过孩子们在桑树下模仿大人种瓜的情景，传达了诗人对田园生活的向往。这种对田园生活的向往，不仅体现了诗人对自然和田园的热爱，也反映了诗人对简单、宁静生活的渴望。 总结 范成大的《四时田园杂兴》第三十一首，通过对农村四季变化的细腻描绘，展现了诗人对田园生活的热爱和对农民辛勤劳作的赞美。诗中不仅描绘了自然景观的美丽，也深刻反映了农民劳作的艰辛和季节变化的感悟，最终传达了诗人对田园生活的向往和对简单生活的渴望。这首诗以其生动的描绘和深刻的内涵，成为田园诗中的佳作。