蜀相原文及翻译_杜甫蜀相原文及翻译  第1张

《蜀相》是唐代诗人杜甫所作的一首七言律诗,表达了诗人对三国时期蜀汉丞相诸葛亮的无限敬仰和深切怀念。这首诗以其深沉的情感和精湛的艺术表现力,成为中国古典文学中的瑰宝。全文如下: 丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。 三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。 诗的开篇便以提问的方式引人入胜,诗人询问诸葛亮的祠堂在何处,随即描绘了祠堂外柏树茂密的景象,营造出一种庄严肃穆的氛围。“锦官城外柏森森”一句,不仅描绘了祠堂的地理位置,也暗示了诸葛亮的高洁品格和不朽功绩。 “映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音”这两句,通过对祠堂周围自然景物的描绘,传达了诗人对诸葛亮的怀念之情。碧草和黄鹂的形象,既表现了春天的生机勃勃,也反映了诗人内心的哀愁和对英雄的无限敬仰。 “三顾频烦天下计,两朝开济老臣心”这两句,回顾了诸葛亮的一生。他曾三次被刘备拜访,为蜀汉的建立和发展呕心沥血。这两句诗不仅概括了诸葛亮的政治智慧和忠诚,也表达了诗人对这位伟大政治家和军事家的深深敬意。 最后两句“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟”,是全诗的高潮。诗人以诸葛亮北伐未成、英年早逝的悲剧,表达了对英雄的无限惋惜和哀悼。这两句诗情感深沉,令人动容,也使得整首诗的情感达到了顶点。 《蜀相》这首诗,通过对诸葛亮祠堂的描绘、对诸葛亮生平的回顾以及对其悲剧命运的感慨,展现了诗人对这位历史人物的深刻理解和无限敬仰。诗中的每一句都饱含深情,每一幅画面都栩栩如生,使得这首诗成为了中国古典文学中的经典之作。