上一篇
清平乐 村居注释及译文_清平乐村居注释及译文相媚好
清平乐·村居是一首描绘乡村生活情趣的词作,出自宋代词人辛弃疾之手。这首词以其细腻的笔触和生动的描绘,展现了一幅宁静祥和的乡村画卷,让读者仿佛置身于那片宁静的田园之中。接下来,我们将从几个方面对这首词的注释及译文进行详细阐述。
词牌名“清平乐”是这首词的曲调名称,它起源于唐代,是一种较为轻快的曲调。在宋代,词人们常用此调来表达自己的情感和描绘景物。“村居”则是这首词的主题,指的是词人所描绘的乡村生活。
词的上阕主要描绘了乡村的自然风光。“茅檐低小,溪上青青草”描述了乡村的房屋和溪边的青草,展现了一幅宁静的乡村景象。“醉里吴音相媚好”则描绘了乡村人们在醉意中互相交谈的温馨场景,体现了乡村生活的和谐与亲切。“白发谁家翁媪”则通过白发老人的形象,传达了乡村生活的宁静与安详。
下阕则转向描绘乡村的生活细节。“大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼”描述了乡村孩子们的劳动场景,展现了乡村生活的勤劳与朴实。“最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬”则通过小儿在溪边剥莲蓬的生动画面,传达了乡村生活的自由与快乐。
这首词的语言朴实自然,充满了生活气息。词人通过对乡村风光和生活细节的描绘,传达了对乡村生活的热爱和向往。同时,这首词也反映了词人对当时社会现实的关注和思考,表达了对和谐社会的向往。
总的来说,清平乐·村居是一首充满生活情趣的词作,它以细腻的笔触和生动的描绘,展现了一幅宁静祥和的乡村画卷。通过对这首词的注释及译文的详细阐述,我们可以更加深入地理解词人的情感和思想,感受到乡村生活的美好与和谐。
本文由 @admin 于 2025-01-06 发布在 ZBLOG,如有疑问,请联系我们。
本文链接:http://ygong.com.cn/?id=14211
发表评论