过零丁洋原文_过零丁洋原文及翻译  第1张

过零丁洋是一首脍炙人口的古典诗歌,由宋代诗人文天祥所作。这首诗以其深沉的情感和壮阔的意境,展现了诗人在国家危难之际的坚定信念和不屈精神。全文如下: 辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。 人生自古谁无死?留取丹心照汗青。 诗歌背景 这首诗创作于文天祥被元军俘虏后,他被押解至零丁洋时所作。当时,南宋王朝已经风雨飘摇,文天祥作为忠诚的臣子,面对国破家亡的惨状,心中充满了悲愤与无奈。在这首诗中,他以自己的亲身经历,抒发了对国家命运的忧虑和对个人命运的感慨。 诗歌情感 诗歌中的情感丰富而复杂。首句“辛苦遭逢起一经”表达了诗人对国家命运的忧虑,他感叹自己一生辛苦,却遭遇了国家的动荡不安。接下来的“干戈寥落四周星”则描绘了战乱频仍的景象,诗人对战争的残酷和无情有着深刻的感受。在“山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍”中,诗人以风飘絮和雨打萍为喻,形象地描绘了国家和个人命运的无常与脆弱。 诗歌意象 “惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁”这两句诗中,文天祥运用了“惶恐滩”和“零丁洋”两个意象,表达了自己在面对国家危难时的恐惧和孤独。这两个意象不仅描绘了诗人的心境,也反映了当时社会的动荡不安。最后,“人生自古谁无死?留取丹心照汗青”则是诗人对生死的豁达态度和对忠诚的坚守,他愿意以自己的生命为国家和民族留下光辉的一页。 诗歌风格 文天祥的这首诗以其悲壮的风格和深刻的内涵,成为了中国古典诗歌中的佳作。诗中既有对国家命运的忧虑,也有对个人命运的感慨,更有对生死的超脱和对忠诚的坚持。这种风格不仅体现了诗人的高尚情操,也反映了他作为一位爱国诗人的坚定信念。 总结而言,过零丁洋这首诗以其深沉的情感、壮阔的意境和丰富的意象,展现了文天祥在国家危难之际的坚定信念和不屈精神,成为了中国古典诗歌中的经典之作。