嫦娥应悔偷灵药全诗_嫦娥应悔偷灵药全诗翻译  第1张

“嫦娥应悔偷灵药”是唐代诗人李商隐的名句,出自其诗作《嫦娥》。这句诗以其独特的意象和深邃的情感,引人深思,激发了无数读者对月亮、对神话、对人生哲理的无限遐想。这首诗不仅描绘了嫦娥奔月的神话故事,更蕴含了诗人对人生、对命运的深刻感悟。 诗歌的意境之美 李商隐的《嫦娥》以其独特的意境美著称。诗中通过对嫦娥奔月的描绘,展现了一种超脱尘世、追求永恒的愿望。诗人用“云母屏风烛影深”来描绘嫦娥居住的月宫,营造出一种幽深、静谧的氛围。而“长河渐落晓星沉”则描绘了时间的流逝和宇宙的浩瀚,让人感受到历史的沧桑和宇宙的永恒。这种意境的营造,使得读者仿佛置身于一个既神秘又美丽的世界,引发对生命意义的思考。 神话与现实的交织 “嫦娥应悔偷灵药”这句诗,将神话故事与现实生活紧密交织在一起。嫦娥偷吃不死药,飞升成仙,看似脱离了尘世的烦恼,但诗人却用“应悔”二字,表达了嫦娥可能的后悔与寂寞。这种对神话人物情感的揣摩,实际上是诗人对人生选择的深刻反思。人们在追求物质或精神上的满足时,是否也会像嫦娥一样,最终感到孤独和后悔?这种对神话与现实交织的探讨,使得这首诗不仅仅是对一个古老故事的复述,更是对人生哲理的深刻挖掘。 情感的抒发与寄托 在《嫦娥》这首诗中,李商隐通过对嫦娥的描写,抒发了自己对人生、对情感的复杂感受。诗中的“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心”表达了嫦娥在月宫中的孤独与寂寞,同时也反映了诗人自己内心的孤独和对理想的追求。这种情感的抒发,使得读者能够感受到诗人的情感波动,进而产生共鸣。李商隐通过嫦娥的形象,寄托了自己对于人生无常、世事变迁的感慨,以及对于理想与现实之间矛盾的深刻体悟。 综上所述,李商隐的《嫦娥》以其深邃的意境、神话与现实的交织、情感的抒发与寄托,成为了一首流传千古的佳作。它不仅让我们领略到了诗歌的魅力,更引发了我们对人生、对宇宙、对情感的深刻思考。