与诸子登岘山_与诸子登岘山原文及翻译  第1张

《与诸子登岘山》是唐代诗人孟浩然所作的一首五言律诗。这首诗以其独特的艺术魅力和深邃的思想情感,成为中国古代诗歌宝库中的一颗璀璨明珠。诗中不仅描绘了岘山的壮丽景色,更抒发了诗人对历史的感慨和对人生的思考,引人深思。 岘山的自然风光 岘山位于今天的湖北省襄阳市,是一座历史悠久的名山。诗中“人事有代谢,往来成古今”的开篇,便将读者带入了岘山的自然风光之中。孟浩然以“水落鱼梁浅,天寒梦泽深”描绘了岘山的山水之美,展现了一幅秋日江水退落、天寒地冻的景象。这里的“鱼梁”指的是捕鱼的设施,而“梦泽”则是古代对湖泊的一种称呼。诗人通过对自然景观的细腻描绘,传达出对自然变化的敏锐感受。 历史的沉思 孟浩然在诗中不仅描绘了自然风光,更通过对历史的沉思,表达了对过往岁月的无限怀念。“羊公碑尚在,读罢泪沾襟”这两句,诗人提到了羊祜的碑文,羊祜是西晋时期的名将,他的功绩被后人铭记。孟浩然通过阅读羊祜的碑文,不禁感慨万千,泪水沾湿了衣襟。这种对历史的缅怀,不仅是对羊祜个人的纪念,更是对那个时代的追忆。 人生的感慨 在诗的结尾部分,“江山留胜迹,我辈复登临”和“水落鱼梁浅,天寒梦泽深”这两句,诗人表达了对人生的深刻感慨。江山依旧,历史的痕迹犹存,而诗人和朋友们再次登临岘山,感受着历史的厚重和自然的壮美。这种对历史的回顾和对自然的欣赏,使得诗人对人生有了更深的理解和感慨。孟浩然通过这首诗,传达了对生命流转、历史更迭的深刻认识,以及对个人命运的感慨。 综上所述,《与诸子登岘山》这首诗以其丰富的内涵和深刻的情感,展现了孟浩然对自然、历史和人生的独到见解。通过对岘山自然风光的描绘、对历史的沉思以及对人生的感慨,这首诗不仅给人以美的享受,更引人深思,成为流传千古的佳作。