示儿古诗原文及翻译_示儿古诗原文及翻译带拼音

陆游的《示儿》是一首流传千古的七言绝句，它不仅以其深情的笔触表达了诗人对儿子的殷切期望，也反映了当时社会的动荡和诗人的爱国情怀。这首诗的原文是：“死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。”通过这首诗，我们可以窥见一个父亲对儿子的谆谆教诲，以及一个诗人对国家命运的深切关怀。 诗歌的情感表达 《示儿》这首诗的情感表达十分丰富。首句“死去元知万事空”表达了诗人对生死的豁达态度，认为人死后一切都将化为虚无。然而，紧接着的“但悲不见九州同”则流露出诗人对国家分裂的深深悲哀。诗人在生命的最后时刻，仍然挂念着国家的统一大业，这种情感的转折和深化，使得诗歌的情感层次更加丰富。 历史背景的反映 这首诗的历史背景是南宋时期，当时国家分裂，北方被金人占领，南宋偏安江南。陆游作为一位爱国诗人，他的心中充满了对国家统一的渴望。在《示儿》中，他通过“王师北定中原日”这一句，表达了对南宋军队收复失地的期待。这种期待不仅是对儿子的期望，也是对整个民族的期望。 诗歌的教诲意义 《示儿》不仅是一首表达情感的诗，也是一首充满教诲意义的诗。在诗的最后两句“家祭无忘告乃翁”中，诗人嘱咐儿子在祭祀时不要忘记告诉他国家统一的消息。这不仅是对儿子的个人教诲，也是对所有后人的教诲，提醒他们不忘国家的大义，不忘先辈的遗志。 诗歌的艺术特色 《示儿》的艺术特色在于其简洁而深刻的语言，以及深沉的情感。陆游以极其凝练的语言表达了复杂的情感和深远的意境。诗中的每一个字都承载着诗人的心血和情感，使得整首诗充满了力量和感染力。这种艺术特色使得《示儿》成为一首能够跨越时空，触动人心的佳作。 总结而言，《示儿》这首诗以其深刻的情感、丰富的历史背景、教诲意义和艺术特色，成为了中国古典诗歌中的一颗璀璨明珠。它不仅让我们感受到了一个父亲对儿子的深情，也让我们体会到了一个诗人对国家命运的深切关怀。这首诗的价值和意义，远远超出了文字本身，它传递的是一种精神，一种力量，一种对国家和民族的无限忠诚和热爱。