使至塞上原文_使至塞上原文及翻译注释

《使至塞上》是唐代诗人王维的一首著名边塞诗，以其雄浑的气势和深沉的情感，描绘了诗人出使边塞的所见所感。这首诗不仅展现了边塞的壮丽景色，也反映了诗人内心的复杂情感。让我们一同走进这首诗的深处，感受其独特的艺术魅力。 边塞风光 诗的开篇“单车欲问边，属国过居延”，描绘了诗人轻车简从，踏上前往边塞的旅程。这里的“单车”和“属国”形象地勾勒出了诗人孤独而坚定的形象，而“居延”则是古代边塞的一个地名，点明了诗人的目的地。紧接着的“征蓬出汉塞，归雁入胡天”，以“征蓬”和“归雁”为意象，表现了边塞的辽阔和苍凉，同时也暗示了诗人内心的飘泊和归乡之情。 壮志豪情 “大漠孤烟直，长河落日圆”是这首诗的名句，也是诗人对边塞风光的绝佳描绘。这里的“大漠”和“长河”分别代表了沙漠和黄河，而“孤烟”和“落日”则增添了画面的壮美和孤寂。诗人用“直”和“圆”两个简单的字眼，勾勒出了一幅辽阔无边、苍凉壮美的边塞图景，同时也表达了诗人对这片土地的无限敬仰和向往。 深沉感慨 诗的后半部分“萧关逢候骑，都护在燕然”，诗人提到了“萧关”和“燕然”，这两个地名分别代表了边塞的关口和山名，暗示了诗人已经到达了边塞的深处。这里的“候骑”和“都护”则分别指代了边疆的哨兵和将领，表现了边塞的军事氛围。诗人通过这些细节，传达了对边疆将士的敬意和对国家边疆安全的关切。 归途思绪 最后，“馀晖落尽处，不见有人还”两句，诗人以“馀晖”和“有人还”为意象，表达了自己对归途的无限思念和对边塞生活的深刻感慨。这里的“馀晖”象征着时间的流逝，而“不见有人还”则反映了诗人对边塞生活的不舍和对家乡的渴望。整首诗在深沉的感慨中落下帷幕，留给读者无尽的遐想。 《使至塞上》以其独特的艺术手法和深刻的情感表达，成为了唐代边塞诗的代表作之一。通过对这首诗的深入解读，我们不仅能够领略到边塞的壮丽风光，更能感受到诗人的壮志豪情和深沉感慨。