长太息以掩涕兮 哀民生之多艰_长太息以掩涕兮 哀民生之多艰翻译

“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰”是中国古代诗人屈原在《离骚》中的名句，这句诗深刻地表达了诗人对民生疾苦的深切同情和对国家命运的忧虑。屈原，作为战国时期楚国的大夫，他的诗歌不仅具有极高的文学价值，更蕴含着深刻的政治和哲学思想。这句诗，如同一声长叹，穿越千年，至今仍能触动人心。 民生疾苦的反映 屈原所处的时代，战乱频繁，百姓生活困苦。这句诗反映了他对民众苦难的深切同情。在当时，战争、饥荒、疾病等灾难频发，普通百姓的生活极其艰难。屈原通过自己的诗歌，将这种苦难描绘得淋漓尽致，让读者能够感受到那个时代人民的艰辛。 政治理想的追求 屈原的这句诗也表达了他对政治理想的追求。他希望通过自己的政治才能，改善民生，实现国家的繁荣昌盛。然而，由于种种原因，屈原的理想未能实现，这使得他的诗歌中充满了对现实的不满和对未来的憧憬。 文化传承的意义 这句诗不仅是对屈原个人情感的抒发，也是对中华文化的一种传承。屈原的诗歌，尤其是《离骚》，是中国文学史上的瑰宝，它以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，影响了后世无数文人墨客。这句诗，作为《离骚》中的精华，更是被后人传颂，成为中华文化中不朽的经典。 情感表达的深度 “长太息以掩涕兮，哀民生之多艰”这句诗，以其深沉的情感和强烈的感染力，展现了屈原对民生疾苦的深切同情。这种情感的表达，不仅让读者感受到诗人的悲悯之心，也激发了人们对社会不公的反思和对美好生活的向往。 社会影响的深远 屈原的这句诗，不仅在当时产生了深远的社会影响，而且在后世也持续发挥着作用。它提醒着人们关注民生，思考如何改善人民的生活条件，促进社会的和谐发展。这句诗，如同一面镜子，映照出社会的现实问题，也激励着人们为实现更加美好的社会而努力。 总之，“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰”这句诗，以其深刻的内涵和广泛的外延，成为了中国文化中一个重要的符号。它不仅让我们感受到了屈原的悲悯与理想，也让我们思考如何面对现实，如何为改善民生而努力。