蒹葭苍苍白露为霜所谓伊人在水一方_蒹葭苍苍白露为霜所谓伊人在水一方翻译

“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”这句诗出自《诗经·秦风·蒹葭》，以其独特的韵味和深邃的意境，流传千古，成为中华文化中的经典。这首诗描绘了一幅秋水共长天一色，伊人若隐若现的朦胧画面，引人遐想。它不仅展现了古人对自然景观的细腻观察，也蕴含了对理想伴侣的无限向往。 自然之美 诗中的“蒹葭苍苍”描绘了秋天芦苇茂盛的景象，苍翠欲滴的芦苇在秋风中摇曳，给人以生机勃勃之感。而“白露为霜”则描绘了清晨的露水在草叶上凝结成霜的景象，晶莹剔透，寒意渐浓。这两句诗通过对自然景观的描绘，传达出秋天的萧瑟与美丽，让人仿佛置身于那片芦苇丛中，感受着季节的更迭。 情感之深 “所谓伊人，在水一方”则表达了诗人对远方爱人的深切思念。伊人，指的是诗人心中的理想伴侣，而“在水一方”则形象地描绘了爱人与诗人之间的距离，仿佛隔着一条河流，遥不可及。这种距离感，既增加了神秘感，也加深了诗人的渴望。诗人通过这样的描绘，传达出一种跨越时空的深情厚意。 意境之远 整首诗的意境深远，它不仅仅是对自然景观的描绘，更是对人生情感的抒发。诗中的“蒹葭”和“白露”不仅是秋天的象征，也是诗人情感的寄托。而“伊人”和“水一方”则构成了一种超越现实的意境，让人在阅读时不禁产生共鸣，仿佛自己也在寻找那个心中的“伊人”。 文化之韵 《诗经》作为中国最早的诗歌总集，其语言简练而富有韵律，情感真挚而深沉。这首诗以其独特的文化韵味，展现了古人对自然和情感的深刻理解。它不仅是文学作品，也是中华文化的瑰宝，影响了后世无数的文人墨客，成为他们创作灵感的源泉。 综上所述，“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”这首诗以其自然之美、情感之深、意境之远和文化之韵，成为中华文化中不朽的篇章。它不仅让我们领略了古人对自然景观的细腻描绘，也让我们感受到了古人对情感的真挚表达，更让我们体会到了中华文化的博大精深。