朝辞白帝彩云间全诗_朝辞白帝彩云间全诗翻译

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。这首诗出自唐代诗人李白之手，题为《早发白帝城》，以其生动的描绘和深刻的情感，成为流传千古的名篇。这首诗不仅展现了李白的豪放诗风，也反映了他对于自然景观的深刻感悟和对人生旅途的哲思。 诗的开篇“朝辞白帝彩云间”便以壮丽的景象吸引读者的注意。白帝城位于长江上游，是古代重要的军事要塞，也是文人墨客吟咏的对象。李白在这里用“彩云间”三字，不仅描绘了白帝城高耸入云的壮丽，也暗示了诗人离开时的清晨时分，天空中彩云缭绕的美景。这样的描写，既展现了诗人对自然美景的热爱，也透露出他即将开始的旅程充满了期待和憧憬。 “千里江陵一日还”则表现了诗人对于时间流逝的感慨。江陵距离白帝城千里之遥，但诗人却能在一日之内抵达，这种速度的描写，既体现了诗人对于旅途的急迫心情，也反映了他对于人生旅途的哲思。在这里，李白用“一日还”三字，传达了一种超越时间和空间的自由精神，展现了诗人对于人生旅途的豁达态度。 接下来的“两岸猿声啼不住”则描绘了长江两岸的自然景观。猿声的啼叫，是长江两岸特有的自然之声，也是诗人旅途中的伴侣。在这里，李白用“啼不住”三字，既表现了猿声的连绵不绝，也暗示了诗人对于旅途中自然景观的深刻感受。这种声音的描写，不仅增添了诗的生动性，也反映了诗人对于自然之美的热爱和对于旅途中情感的抒发。 最后，“轻舟已过万重山”则是对诗人旅途的总结。在这里，李白用“轻舟”和“万重山”两个意象，既表现了诗人对于旅途的轻松愉快，也反映了他对于人生旅途的深刻感悟。轻舟的快速，象征着诗人对于人生旅途的豁达和超脱；而万重山的重重，则是对于人生旅途中困难和挑战的隐喻。这样的描写，不仅展现了诗人对于人生旅途的深刻理解，也传达了一种积极向上的人生态度。 综上所述，李白的《早发白帝城》以其生动的描绘和深刻的情感，展现了诗人对于自然景观的热爱和对于人生旅途的哲思。这首诗不仅以其壮丽的景象吸引读者，也以其深刻的情感打动人心，成为流传千古的名篇。