杜甫登岳阳楼_杜甫登岳阳楼原文及翻译

杜甫，唐代伟大的诗人，以其深沉的忧国忧民情怀和精湛的艺术造诣，在中国文学史上占有举足轻重的地位。他的诗作《登岳阳楼》便是一首流传千古的佳作，不仅展现了诗人的才华，更折射出那个时代的社会风貌和诗人的个人情感。这首诗作不仅是文学上的瑰宝，也是研究唐代社会历史的重要资料。 诗作背景 《登岳阳楼》创作于唐代宗大历三年，当时杜甫已经五十七岁，历经战乱和流离失所，身心俱疲。他南下至湖南岳阳，登临岳阳楼，面对浩渺的洞庭湖，感慨万千，写下了这首诗。诗中不仅描绘了岳阳楼的壮丽景色，更抒发了诗人对国家命运的忧虑和个人身世的感慨。 景色描绘 诗的开篇便以“昔闻洞庭水，今上岳阳楼”引人入胜，诗人用简洁的笔触勾勒出了洞庭湖的辽阔和岳阳楼的高耸。接着，杜甫以“吴楚东南坼，乾坤日夜浮”描绘了洞庭湖的壮阔景象，湖面波光粼粼，仿佛天地都在湖中浮动。这种景象的描绘，不仅让人感受到大自然的壮丽，也反映了诗人内心的澎湃情感。 情感抒发 在描绘了岳阳楼的景色之后，杜甫转而抒发自己的情感。他用“亲朋无一字，老病有孤舟”表达了自己孤独无依的境遇，亲人朋友音信全无，自己年老多病，只有一叶孤舟相伴。这种孤独感和对亲情友情的渴望，使得诗的情感层次更加丰富。 历史感慨 杜甫在诗中还表达了对历史的深刻感慨。他用“戎马关山北，凭轩涕泗流”来表达对当时战乱频发、国家动荡的忧虑。诗人站在岳阳楼上，北望关山，想象着战马奔腾的景象，不禁泪流满面。这种对国家命运的担忧，体现了杜甫作为文人的责任感和使命感。 艺术成就 《登岳阳楼》在艺术上的成就也是不容忽视的。诗中运用了丰富的意象和深刻的比喻，如“乾坤日夜浮”中的“浮”字，既描绘了湖面的波动，也隐喻了时代的动荡。诗的结构严谨，情感真挚，语言精炼，是杜甫诗歌艺术的典型代表。 综上所述，《登岳阳楼》不仅是杜甫个人情感的抒发，也是对那个时代社会状况的深刻反映。这首诗以其深邃的内涵和精湛的艺术表现，成为了中国古典文学宝库中的一颗璀璨明珠。