公输原文及翻译_公输原文及翻译注释  第1张

《公输》是先秦时期墨子的一篇散文,收录于《墨子》一书中。这篇文章通过对话的形式,展现了墨子与公输盘之间的辩论,以及墨子如何巧妙地说服公输盘放弃攻打宋国的计划。全文以墨子的口才和智慧为核心,体现了墨家的“非攻”思想,即反对无谓的战争和侵略。 文章开篇,墨子得知楚国将用公输盘制造的云梯攻打宋国,便急忙前往楚国,希望能够说服公输盘放弃这一计划。墨子首先以自己的行程作为切入点,表明自己不远千里而来,是为了阻止这场战争。公输盘对此表示疑惑,墨子则巧妙地利用公输盘的技艺,引出自己的观点,即公输盘的技艺虽高,但若用于不义之战,则是无益的。 接着,墨子通过比喻和逻辑推理,进一步阐述自己的观点。他将公输盘的技艺比作一把锋利的刀,如果用来杀人,那么这把刀就是有害的。同样,公输盘的云梯如果用来攻打宋国,那么这场战争就是不义的。墨子的这一比喻,既形象又深刻,使得公输盘不得不重新考虑自己的行为。 墨子还提出了“非攻”的思想,即反对无谓的战争和侵略。他认为,战争不仅会给双方带来巨大的损失,还会破坏社会的和谐与稳定。墨子的这一观点,不仅在当时具有重要的现实意义,即使在今天,也仍然具有深刻的启示。 最后,墨子通过与公输盘的辩论,成功说服了公输盘放弃攻打宋国的计划。这一结果,不仅体现了墨子的智慧和口才,也展现了墨家“非攻”思想的力量。 总的来说,《公输》这篇文章,通过墨子与公输盘之间的辩论,展现了墨家的“非攻”思想,同时也体现了墨子的智慧和口才。这篇文章不仅具有重要的历史价值,也具有深刻的现实意义,值得我们深入研究和思考。