上一篇
钱塘湖春行的翻译和原文_钱塘湖春行的翻译和原文简易
《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易的一首描绘西湖春天景色的诗作。这首诗以其细腻的笔触和生动的意象,展现了诗人对自然美景的热爱和对春天的赞美。全文如下:
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
诗的开篇“孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低”描绘了诗人站在孤山寺北边的贾亭,远眺西湖水面,水天一色,云脚低垂,给人以宁静深远的感觉。这里的“水面初平”和“云脚低”形象地表现了春水初涨、云气低沉的景象,为读者勾勒出一幅宁静的湖光山色图。
接着,“几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥”两句,诗人通过对早莺和新燕的描写,传达出春天的生机与活力。早莺争暖树,新燕啄春泥,这些细节的捕捉,不仅展现了春天的热闹,也反映了诗人对自然生态的细腻观察。
“乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄”这两句,诗人通过对乱花和浅草的描绘,进一步强化了春天的繁盛和生机。乱花迷人眼,浅草没马蹄,这些意象不仅描绘了春天的美景,也表达了诗人对春天的喜爱和向往。
最后,“最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤”这两句,诗人表达了对西湖东岸景色的偏爱。绿杨阴里白沙堤,不仅描绘了西湖的美景,也反映了诗人对自然美景的无限留恋。
整首诗通过对西湖春天景色的描绘,展现了诗人对自然美景的热爱和对春天的赞美。诗中的意象丰富,语言优美,给人以美的享受。同时,诗中也蕴含了诗人对自然和生活的深刻感悟,体现了诗人的审美情趣和人生态度。
本文由 @admin 于 2025-01-12 发布在 ZBLOG,如有疑问,请联系我们。
本文链接:http://ygong.com.cn/?id=24110
发表评论