饮马长城窟行原文及翻译_饮马长城窟行原文及翻译汉乐府  第1张

《饮马长城窟行》是一首流传千古的边塞诗,由两汉时期的诗人陈琳所作。这首诗以其雄浑的气势和深沉的情感,描绘了边塞将士的艰苦生活和对家乡的无限思念。全文如下: 饮马长城窟行 两汉 陈琳 饮马长城窟,水寒伤马骨。 往谓长城吏,慎莫稽留太原卒! 官作自有程,举筑谐汝声! 男儿宁当格斗死,何能怫郁筑长城。 长城何连连,连连三千里。 边城多健少,内舍多寡妇。 作书与内舍,便嫁莫留住。 善事新姑嫜,时时念我故夫子! 报书往边地,君今出语一何鄙? 身在祸难中,何为稽留他家子? 生男慎莫举,生女哺用脯。 君独不见长城下,死人骸骨相撑拄。 结发行事君,慊慊心意关。 明知边地苦,贱妾何能久自全? 首先,我们来探讨这首诗的背景。《饮马长城窟行》是一首反映边塞生活的诗,诗人陈琳通过描绘边塞将士的生活,表达了对战争的厌恶和对和平的向往。这首诗的背景是两汉时期,当时国家经常发生战争,许多士兵被征召到边疆,远离家乡和亲人。 接下来,我们分析这首诗的主要内容。诗中描述了士兵在长城下饮马的情景,水寒伤马骨,表现了边塞生活的艰苦。诗人通过与长城吏的对话,表达了对士兵的同情和对战争的厌恶。同时,诗中也描绘了士兵对家乡的思念,以及对妻子的牵挂。 再来看这首诗的艺术特色。《饮马长城窟行》以其雄浑的气势和深沉的情感,展现了边塞将士的艰苦生活和对家乡的无限思念。诗中运用了丰富的意象,如长城、健少、寡妇等,生动地描绘了边塞的生活场景。同时,诗中也运用了对比手法,如将士兵的艰苦生活与妻子的孤独生活进行对比,增强了诗歌的表现力。 最后,我们来谈谈这首诗的思想意义。《饮马长城窟行》通过对边塞生活的描绘,表达了对战争的厌恶和对和平的向往。诗中反映了士兵对家乡的思念,以及对妻子的牵挂,展现了战争给人们带来的痛苦。同时,诗中也表达了对士兵的同情,呼吁人们关注战争给人们带来的痛苦,追求和平。 综上所述,《饮马长城窟行》是一首具有深刻思想意义和艺术价值的边塞诗。通过对这首诗的分析,我们可以感受到诗人对战争的厌恶和对和平的向往,以及对士兵的同情和对家乡的思念。这首诗以其雄浑的气势和深沉的情感,展现了边塞将士的艰苦生活和对家乡的无限思念,具有很高的艺术价值和思想意义。