明月何皎皎原文及翻译_明月何皎皎原文及翻译拼音 第1张

明月何皎皎，出自两汉时期一位无名诗人之手，这首诗以其独特的韵味和深邃的情感，流传至今。它不仅描绘了明月的皎洁之美，更蕴含了诗人对远方亲人的深切思念。在古代，明月常常被用来寄托对远方亲人的思念之情，这首诗便是其中的佳作。 原文赏析 “明月何皎皎，照我罗床帏。”这两句诗开篇便以明月的皎洁之美，引出了诗人的心境。明月的光辉洒在诗人的床帏之上，仿佛是远方亲人的目光，穿越时空，温暖而明亮。这里的“罗床帏”不仅指代了诗人的床榻，更象征着诗人的内心世界，明月的光辉照亮了诗人的孤独与思念。 “忧愁不能寐，揽衣起徘徊。”在这两句中，诗人表达了自己因忧愁而无法入睡的情感。明月的光辉虽然美丽，却也勾起了诗人对远方亲人的思念，使得诗人夜不能寐，只能起身徘徊，以缓解内心的忧愁。这里的“揽衣起徘徊”形象地描绘了诗人的动作，也反映了诗人内心的不安与焦虑。 “客行虽云乐，不如早旋归。”在这两句话中，诗人表达了对远方亲人的深切思念。虽然在外旅行可能带来一些乐趣，但这些乐趣远远比不上与亲人团聚的温馨与快乐。这里的“客行虽云乐”与“不如早旋归”形成了鲜明的对比，突出了诗人对家的渴望和对亲人的思念。 “出户独彷徨，愁思当告谁。”这两句诗进一步描绘了诗人在月光下徘徊的情景。诗人走出户外，独自彷徨，心中的忧愁与思念无处倾诉。这里的“出户独彷徨”与“愁思当告谁”相互呼应，展现了诗人孤独无助的情感状态。 “引领还入房，泪下沾裳衣。”最后这两句诗，诗人以泪下沾裳衣的形象，结束了全诗。诗人回到房间，泪水沾湿了衣裳，这不仅是对远方亲人的思念，也是对无法团聚的无奈与悲哀。这里的“泪下沾裳衣”形象地描绘了诗人的情感，也给读者留下了深刻的印象。 总结 这首诗以其简洁的语言和深刻的情感，展现了诗人对远方亲人的思念之情。通过对明月的描绘，诗人表达了自己内心的孤独与忧愁，同时也反映了古代文人对家的渴望和对亲人的牵挂。这首诗不仅具有很高的艺术价值，也具有深刻的思想内涵，值得我们细细品味和思考。