上一篇
短歌行原文及翻译拼音_短歌行原文及翻译拼音朗读
短歌行,这首诗出自东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家曹操之手,是一首脍炙人口的古体诗。它以豪迈的气势和深沉的情感,表达了诗人对人生短暂和壮志难酬的感慨。全文如下:
对酒当歌,人生几何?
譬如朝露,去日苦多。
慨当以慷,忧思难忘。
何以解忧?唯有杜康。
青青子衿,悠悠我心。
但为君故,沉吟至今。
呦呦鹿鸣,食野之苹。
我有嘉宾,鼓瑟吹笙。
明明如月,何时可掇?
忧从中来,不可断绝。
越陌度阡,枉用相存。
契阔谈宴,心念旧恩。
月明星稀,乌鹊南飞。
绕树三匝,何枝可依?
山不厌高,海不厌深。
周公吐哺,天下归心。
这首诗的拼音翻译如下:
Duì jiǔ dāng gē, rén shēng jǐ hé?
Pì rú zhāo lù, qù rì kǔ duō.
Kǎi dāng yǐ kāng, yōu sī nán wàng.
Hé yǐ jiě yōu? Wèi yǒu dù kāng.
Qīng qīng zǐ jīn, yōu yōu wǒ xīn.
Dàn wèi jūn gù, chén yín zhì jīn.
Yōu yōu lù míng, shí yě zhī píng.
Wǒ yǒu jiā bīn, gǔ sè chuī shēng.
Míng míng rú yuè, hé shí kě duō?
Yōu cóng zhōng lái, bù kě duàn jué.
Yuè mò dù qiān, wǎng yòng xiāng cún.
Qì kuò tán yàn, xīn niàn jiù ēn.
Yuè míng xīng xī, wū què nán fēi.
Rào shù sān zā, hé zhī kě yī?
Shān bù yàn gāo, hǎi bù yàn shēn.
Zhōu gōng tǔ bǔ, tiān xià guī xīn.
短歌行的文学价值:
短歌行以其精炼的语言和深邃的意境,展现了曹操作为一位政治家和文学家的双重身份。诗中通过对酒当歌的豪放,表达了对人生无常的感慨,同时也流露出对理想与抱负的执着追求。这种情感的表达,不仅体现了诗人的个性,也反映了那个时代的社会风貌。
诗歌的节奏与韵律:
短歌行的节奏鲜明,韵律和谐,读来朗朗上口。诗中的每一句都像是诗人情感的自然流露,既有对人生短暂的哀叹,也有对理想追求的坚定。这种节奏和韵律的运用,使得诗歌更加生动,更能打动人心。
诗歌的情感表达:
短歌行中的情感表达丰富而深刻。诗人通过对酒当歌的场景,抒发了对人生短暂和壮志难酬的感慨。同时,诗中也流露出对友情的珍视和对旧恩的怀念。这种情感的表达,使得诗歌具有了强烈的感染力,让读者能够产生共鸣。
诗歌的历史背景:
短歌行创作于东汉末年,这是一个社会动荡、战乱频发的时期。曹操作为一位政治家和军事家,他的诗歌不仅反映了个人的情感,也折射出了那个时代的社会现实。通过对短歌行的分析,我们可以更深入地理解那个时代的文化背景和历史变迁。
综上所述,短歌行以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,成为了中国古典文学宝库中的一颗璀璨明珠。通过对这首诗的深入解读,我们不仅能够欣赏到诗歌的美学价值,还能够从中汲取到人生的智慧和历史的教训。
本文由 @admin 于 2025-01-13 发布在 ZBLOG,如有疑问,请联系我们。
本文链接:http://ygong.com.cn/?id=26234
发表评论