白居易琵琶行并序原文及翻译_琵琶行白居易并序原文与翻译  第1张

白居易的《琵琶行并序》是唐代文学的瑰宝,这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的情感表达,深受后世读者的喜爱。文章通过序言和诗歌两部分,讲述了作者在浔阳江头偶遇一位琵琶女的故事,以及由此引发的对音乐、人生和命运的深刻思考。 序言部分,白居易以简洁的笔触描绘了浔阳江头的秋夜景色,以及自己被贬谪后的孤独与寂寞。在这样的背景下,琵琶女的突然出现,如同一抹亮色,打破了夜的沉寂。序言不仅为读者提供了故事发生的背景,也为整首诗的情感基调奠定了基础。 诗歌正文则分为几个部分,首先描述了琵琶女的出场和演奏。白居易用细腻的笔触描绘了琵琶女的形象,以及她那如泣如诉的琵琶声。她的演奏技巧高超,情感丰富,使得在场的听众无不为之动容。 接着,白居易通过琵琶女的演奏,引出了对音乐的深刻理解。他认为音乐不仅仅是声音的组合,更是情感的传递。琵琶女的演奏,如同她的心声,将她的悲欢离合倾诉于琴弦之上,触动了作者的心弦。 在对音乐的赞美之后,白居易转向了对人生的感慨。他通过琵琶女的遭遇,反思了自己的命运,以及那些被命运捉弄的人们。琵琶女的命运多舛,她的才华和美貌未能换来幸福的生活,反而成为了她悲剧命运的开始。白居易对此深感同情,同时也反思了自己的境遇。 最后,白居易以对琵琶女的同情和对命运的无奈,结束了全诗。他感叹于琵琶女的才华和命运,同时也表达了对所有被命运捉弄者的同情。这种深刻的人文关怀,使得《琵琶行并序》不仅仅是一首描写音乐的诗,更是一首关于人生、命运和情感的深刻反思。 整首诗通过对琵琶女的描写,展现了音乐的力量,对人生的感慨,以及对命运的无奈。白居易以其独特的艺术手法,将这些复杂的情感和深刻的思考,融入了短短的诗行之中,使得《琵琶行并序》成为了中国古典文学中不朽的篇章。