上一篇
十五夜望月古诗翻译及赏析_十五夜望月古诗词翻译
十五夜望月,是唐代诗人王建所作的一首描绘中秋月夜的诗。这首诗以其细腻的笔触和深邃的情感,展现了诗人在中秋之夜对月亮的无限遐想和对故乡的深深眷恋。全文如下:
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。
在这首诗中,王建以简洁而富有画面感的语言,勾勒出了一个宁静而又略带凄凉的中秋夜晚。诗的开篇“中庭地白树栖鸦”便描绘出了一幅月光洒满庭院,乌鸦栖息于树梢的静谧画面。这里的“地白”形象地表现了月光的皎洁,而“树栖鸦”则增添了一丝生动与生机。紧接着的“冷露无声湿桂花”则进一步渲染了秋夜的清冷与宁静,露水的无声与桂花的香气交织在一起,形成了一种既清新又略带忧伤的氛围。
诗的后两句“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家”则是诗人情感的抒发。在这里,王建用“月明人尽望”表达了中秋夜人们对月亮的共同仰望,月亮成为了人们情感的寄托,无论是对远方亲人的思念,还是对故乡的眷恋,都在这轮明月下得到了共鸣。而“不知秋思落谁家”则是一种无奈的感慨,诗人不知道这份秋夜的思念会落在谁家,也许是自己的家,也许是他人的家,这种不确定性增添了诗的深度和广度。
整首诗通过对中秋月夜的描绘,传达了诗人对自然美景的赞美和对人间情感的深刻体悟。王建以其独特的艺术手法,将自然景观与人文情感巧妙地融合在一起,使得这首诗不仅具有很高的艺术价值,也具有深远的思想内涵。读者在欣赏这首诗的同时,也能体会到诗人对中秋月夜的无限遐想和对故乡的深深眷恋。
本文由 @admin 于 2025-01-13 发布在 ZBLOG,如有疑问,请联系我们。
本文链接:http://ygong.com.cn/?id=29645
发表评论