仓央嘉措《七绝》全文_仓央嘉措《七绝》全文 翻译  第1张

仓央嘉措,一个在藏族历史上留下深刻印记的名字,他的诗歌以其独特的风格和深邃的情感,穿越时空,至今仍被无数人传颂。《七绝》作为他的代表作之一,全文如下: “白日何短短,百年苦易满。 苍穹浩茫中,万劫亦须臾。 我欲穿花寻路,直入白云深处, 浩气展虹霓。 只恐花深里,红露湿人衣。” 这首诗以其精炼的语言和深邃的意境,展现了仓央嘉措对生命、宇宙和情感的深刻思考。全文不仅流露出对时间流逝的感慨,也表达了对理想境界的向往和对现实束缚的无奈。 情感表达 仓央嘉措在《七绝》中,通过对时间的感慨,抒发了对生命短暂和人生苦短的深刻感受。诗中的“白日何短短,百年苦易满”直接表达了对时间流逝的无奈和对人生无常的感慨。这种情感的表达,既直接又深刻,让读者能够感受到诗人对生命意义的追问和对时间价值的珍视。 宇宙观念 在这首诗中,仓央嘉措展现了他对宇宙的宏大观念。“苍穹浩茫中,万劫亦须臾”描绘了宇宙的广阔无垠和时间的相对性。在浩瀚的宇宙面前,即使是漫长的岁月也显得微不足道。这种宇宙观念不仅体现了诗人的哲学思考,也反映了他对生命和宇宙关系的深刻理解。 理想追求 仓央嘉措在诗中表达了对理想境界的追求。“我欲穿花寻路,直入白云深处”展现了诗人对超越现实束缚,追求精神自由的渴望。这种追求不仅是对物质世界的超越,也是对精神世界的探索。诗人通过这种理想追求,传达了对美好生活的向往和对精神境界提升的渴望。 现实束缚 在《七绝》中,仓央嘉措也表达了对现实束缚的无奈。“只恐花深里,红露湿人衣”描绘了诗人在追求理想的过程中,对现实障碍的担忧和对可能遭遇的困难的预感。这种现实束缚的表达,既体现了诗人对现实的深刻认识,也反映了他对理想与现实冲突的深刻体验。 综上所述,仓央嘉措的《七绝》以其独特的艺术魅力和深邃的思想内涵,展现了诗人对生命、宇宙和情感的深刻思考。这首诗不仅是对时间流逝的感慨,也是对理想境界的向往和对现实束缚的无奈。通过这首诗,我们可以感受到仓央嘉措对生命意义的追问,对宇宙关系的探索,以及对理想与现实冲突的深刻体验。