捕蛇者说原文及翻译_捕蛇者说原文及翻译注释

《捕蛇者说》是唐代文学家柳宗元的一篇散文，通过讲述一个捕蛇者的故事，深刻揭示了当时社会的黑暗和百姓的苦难。文章以捕蛇者的经历为线索，展现了作者对民生疾苦的深切同情和对社会不公的强烈批判。 原文及翻译 柳宗元在《捕蛇者说》中写道：“永州之野产异蛇，黑质而白章，触草木尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘疠，去死肌，杀三虫。其始太医以王命聚之，岁赋其二。募有能捕之者，当其租入。永之人争奔走焉。”这段话描述了永州地区有一种特殊的蛇，其毒性极强，但同时也具有极高的药用价值。太医奉命收集这种蛇，每年需要上交两条，而能够捕获这种蛇的人可以免除赋税。因此，当地人争相捕蛇。 背景信息 柳宗元在这篇文章中，通过捕蛇者的故事，反映了当时社会的现实问题。永州地区因为这种蛇的存在，使得当地百姓为了免除赋税，不惜冒着生命危险去捕蛇。这种现象揭示了当时赋税的沉重和百姓生活的艰辛。 文章内容 社会现实 文章通过捕蛇者的故事，展现了当时社会的现实问题。捕蛇者为了生存，不得不冒着生命危险去捕蛇，这反映了当时社会的赋税沉重和百姓生活的艰辛。柳宗元通过这个故事，表达了对民生疾苦的深切同情。 百姓苦难 文章中，捕蛇者为了免除赋税，不得不冒着生命危险去捕蛇，这揭示了当时百姓的苦难。他们为了生存，不得不忍受极大的痛苦和危险。柳宗元通过这个故事，表达了对百姓苦难的深切同情。 社会不公 文章通过捕蛇者的故事，揭示了当时社会的不公。捕蛇者为了免除赋税，不得不冒着生命危险去捕蛇，这反映了当时社会的不公。柳宗元通过这个故事，表达了对社会不公的强烈批判。 作者情感 文章中，柳宗元通过捕蛇者的故事，表达了自己对民生疾苦的深切同情和对社会不公的强烈批判。他通过这个故事，展现了自己对社会现实的深刻认识和对百姓苦难的深切同情。 总结 《捕蛇者说》是柳宗元的一篇深刻揭示当时社会现实和百姓苦难的散文。通过捕蛇者的故事，柳宗元表达了自己对民生疾苦的深切同情和对社会不公的强烈批判。这篇文章不仅具有很高的文学价值，而且具有深刻的社会意义。