闻官军收河南河北翻译_古诗闻官军收河南河北翻译

唐代诗人杜甫的《闻官军收河南河北》是一首脍炙人口的七言律诗，它不仅以其精湛的艺术手法和深刻的思想内容著称，更因其独特的历史背景和情感表达而备受后世推崇。这首诗作于唐代宗广德元年（公元763年），当时正值安史之乱后期，官军收复了河南和河北地区，杜甫听闻这一消息后，激动之情溢于言表，遂挥笔写下了这首诗。 情感表达的真挚 诗中的情感表达是真挚而强烈的。杜甫在得知官军收复失地的消息后，内心的激动和喜悦难以抑制，这种情感在诗中得到了充分的体现。诗的第一句“剑外忽传收蓟北”，就以“忽传”二字，传达了消息传来的突然和诗人的惊喜。紧接着的“初闻涕泪满衣裳”，更是将诗人听闻喜讯后的激动心情描绘得淋漓尽致，泪水和衣裳的描写，形象地表现了诗人的情感波动。 历史背景的反映 这首诗不仅是杜甫个人情感的抒发，也是对当时历史背景的深刻反映。安史之乱是唐朝历史上的一次重大动乱，给国家和人民带来了深重的灾难。诗中的“河南河北”指的是当时被叛军占领的地区，官军的收复意味着战乱的结束，国家的统一和人民的安宁。因此，这首诗不仅是对个人情感的抒发，也是对国家命运的关注和对和平的渴望。 艺术手法的运用 在艺术手法上，杜甫巧妙地运用了对比和夸张等手法，增强了诗歌的表现力。诗中的“却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂”，通过对比诗人和家人在战乱中的痛苦与收复失地后的喜悦，突出了诗人对和平的珍视。同时，“白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡”则运用了夸张的手法，表达了诗人对美好生活的向往和对家乡的思念。 思想内容的深刻 这首诗的思想内容是深刻的，它不仅表达了诗人对国家统一和人民安宁的渴望，也反映了诗人对战争的厌恶和对和平的向往。诗中的“即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳”，描绘了诗人想象中归乡的路线，这不仅是对家乡的思念，也是对和平生活的向往。通过这首诗，我们可以看到杜甫作为一个诗人，对国家和人民的深切关怀，以及他对社会现实的深刻思考。 总之，《闻官军收河南河北》是一首情感真挚、艺术手法精湛、思想内容深刻的诗歌，它不仅展现了杜甫作为诗人的才华，也反映了他作为一个爱国者的情感和思想。这首诗作至今仍然被广泛传诵，成为中国古代文学宝库中的瑰宝。