长恨歌原文及翻译_注音长恨歌原文及翻译

《长恨歌》是唐代诗人白居易的代表作之一，以其深刻的情感和优美的语言，讲述了唐明皇与杨贵妃的爱情故事。这首诗不仅在文学史上占有重要地位，也因其丰富的情感和深刻的主题，吸引了无数读者的兴趣。背景信息显示，这首诗创作于唐宪宗元和元年（806年），当时白居易三十一岁，任职于周至县。诗中通过对唐明皇与杨贵妃的爱情悲剧的描绘，表达了对人生无常和世事变迁的感慨。 诗歌结构 《长恨歌》全诗分为四个部分，每部分都以不同的情感和视角展开。第一部分描述了唐明皇与杨贵妃的相遇和相爱，第二部分描绘了他们的爱情达到顶峰时的奢华生活，第三部分则是杨贵妃的悲剧死亡和唐明皇的悲痛，最后一部分则是唐明皇对杨贵妃的无尽思念和对过去的追忆。 语言特色 白居易在《长恨歌》中运用了丰富的语言技巧，如比喻、拟人、排比等，使得诗歌的情感表达更为生动和深刻。诗中的“春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂”等句，不仅描绘了华清池的美景，也隐喻了杨贵妃的美貌和唐明皇的宠爱。此外，诗中的语言还具有音乐性，如“渔阳鼙鼓动地来，惊破霓裳羽衣曲”，节奏感强烈，增强了诗歌的感染力。 情感表达 《长恨歌》中的情感表达是多层次的，既有对爱情的赞美，也有对悲剧的哀叹。诗中“回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色”展现了杨贵妃的绝世美貌和唐明皇的深情，而“君王掩面救不得，回看血泪相和流”则表达了唐明皇在杨贵妃死后的悲痛和无奈。这种情感的起伏和转折，使得诗歌的情感深度更加丰富。 历史价值 《长恨歌》不仅是一首爱情诗，也是一首历史诗。它通过唐明皇与杨贵妃的故事，反映了唐代社会的风貌和宫廷生活的奢华。同时，诗中对杨贵妃的悲剧命运的描绘，也反映了当时女性地位的低下和命运的无奈。这首诗的历史价值在于它为我们提供了一个窥视唐代宫廷生活的窗口，同时也让我们对那个时代的社会风气有了更深的理解。 艺术成就 《长恨歌》的艺术成就在于它将历史、爱情和悲剧完美地融合在一起，创造了一个既真实又富有艺术魅力的世界。诗中的每一个细节都经过精心雕琢，每一句都饱含深情，使得整首诗如同一幅精美的画卷，让人在阅读中既能感受到历史的厚重，也能体会到爱情的凄美。白居易以其卓越的艺术才华，将《长恨歌》打造成了中国古典诗歌中的一座高峰。