上一篇
论语十则原文及翻译注释_大学论语十则原文及翻译注释
《论语》是儒家学派的经典著作之一,由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成,记录了孔子及其弟子的言行。《论语十则》则是从《论语》中选取的十条经典语录,涵盖了孔子的道德观、政治观、教育观等多个方面,对后世产生了深远的影响。
原文及翻译注释
1. 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(《学而》)
翻译:孔子说:“学习并经常复习,不也是一件快乐的事吗?有朋友从远方来,不也是一件快乐的事吗?别人不了解自己而不生气,不也是君子吗?”
2. 子曰:“温故而知新,可以为师矣。”(《为政》)
翻译:孔子说:“温习旧知识而获得新知识,这样的人可以成为老师。”
3. 子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”(《为政》)
翻译:孔子说:“我十五岁立志学习,三十岁有所成就,四十岁不再迷惑,五十岁知道天命,六十岁能听进不同意见,七十岁随心所欲,但不会越出规矩。”
4. 子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。”(《学而》)
翻译:孔子说:“君子吃饭不追求饱足,居住不追求安逸,做事勤敏,说话谨慎,向有道德的人学习并改正自己的错误,这样的人可以说是好学的。”
5. 子曰:“不愤不启,不悱不发。举一隅不以三隅反,则不复也。”(《述而》)
翻译:孔子说:“不到学生心急如焚的时候,不启发他;不到学生想说而说不出来的时候,不引导他。如果学生不能从一个方面推知其他三个方面,就不再教他。”
6. 子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”(《述而》)
翻译:孔子说:“三个人同行,其中一定有值得我学习的人。选择他们的优点来学习,看到他们的缺点就改正自己的错误。”
7. 子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”(《雍也》)
翻译:孔子说:“知道的人不如喜欢的人,喜欢的人不如以此为乐的人。”
8. 子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”(《述而》)
翻译:孔子说:“默默地记住知识,学习而不厌倦,教导别人而不疲倦,这些对我来说有什么困难呢?”
9. 子曰:“不在其位,不谋其政。”(《泰伯》)
翻译:孔子说:“不在那个职位上,就不要谋划那个职位上的事情。”
10. 子曰:“君子周而不比,小人比而不周。”(《为政》)
翻译:孔子说:“君子团结而不勾结,小人勾结而不团结。”
《论语十则》中的每一条语录都蕴含着深刻的哲理,反映了孔子的道德观念和人生智慧。通过学习这些语录,我们可以更好地理解儒家思想,提高自己的道德修养和人生境界。
本文由 @admin 于 2025-01-04 发布在 ZBLOG,如有疑问,请联系我们。
本文链接:http://ygong.com.cn/?id=6486
发表评论