破阵子辛弃疾原文_破阵子辛弃疾原文及翻译

破阵子，这个词牌名源自唐代，最初用于军乐，后来成为文人墨客创作的词牌。辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》是其中的经典之作，以其豪迈的气势和深沉的情感，展现了作者对国家和民族命运的深切关怀。 词的开篇“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营”，描绘了作者在醉酒之后，挑灯夜读，剑光闪烁，梦中仿佛听到军营中吹响的号角，这种情景既表现了辛弃疾对往昔军旅生活的怀念，也透露出他对现实的无奈和对理想的执着追求。通过这样的描写，读者可以感受到辛弃疾那种壮志未酬的悲壮情怀。 “八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声”，这两句词进一步描绘了军营中的壮观场面。八百里指的是广阔的疆域，分麾下炙则是指将士们在军旗下分享烤肉，五十弦翻塞外声则是指乐器奏出的边塞之音。这些细节不仅展现了军营生活的丰富多彩，也反映了辛弃疾对军旅生活的深刻理解和怀念。 “沙场秋点兵”一句，简洁而有力地描绘了秋天沙场上点兵的壮观场面，这里的“秋”字不仅指季节，也暗示了战争的残酷和悲凉。通过这样的描写，辛弃疾传达了对战争的深刻反思和对和平的渴望。 “马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊”，这两句词通过比喻和夸张的手法，形象地描绘了战马奔腾和弓箭发射的激烈场面。的卢是古代名马，飞快形容其速度之快；霹雳弦惊则形容弓箭发射时的迅猛和震撼。这样的描写不仅展现了战争的激烈，也表现了辛弃疾对英勇将士的赞美。 “了却君王天下事，赢得生前身后名”，这两句词是全词的高潮，表达了辛弃疾对理想和荣誉的追求。了却君王天下事，意味着为国家和民族解决重大问题；赢得生前身后名，则是指在生前和死后都能获得荣誉和名声。这种表达不仅体现了辛弃疾的爱国情怀，也反映了他对于个人价值实现的渴望。 “可怜白发生”，这句词以简洁的笔触，表达了辛弃疾对自己年华老去的无奈和悲哀。白发生，意味着头发变白，象征着岁月的流逝和生命的衰老。通过这样的描写，辛弃疾传达了对时光流逝的感慨和对未竟事业的遗憾。 整首词通过对军旅生活的描绘，展现了辛弃疾的爱国情怀和对理想的执着追求，同时也反映了他对个人命运的深刻思考。这首词不仅在艺术上具有很高的成就，也在情感上深深地打动了读者，成为流传千古的佳作。